Le journal
Quand partir, comment y aller, où dormir, que faire. Nos guides pour préparer un voyage en Casamance — et pour arriver en sachant où vous mettez les pieds.
Le campement villageois casamançais : comment ça marche vraiment
Sur les 185 hébergements que compte la région de Ziguinchor, 61 sont des campements (ANSD, 2024). Le mot peut tromper : il ne s’agit ni de camping, ni de résidence de vacances. Le campement villageois est une invention casamançaise, née dans les années 1970, et comprendre comment il fonctionne aide à choisir son séjour — et à comprendre où va votre argent. D’où ça vient Dans les années 1970, la Basse-Casamance voit naître un programme resté dans les mémoires sous le nom de campements ruraux i
Manger en Casamance : le riz, le poisson, et où s'attabler
Deux ingrédients expliquent presque toute la cuisine casamançaise : le riz, cultivé dans la région depuis très longtemps, et le poisson, qui vient du fleuve, des bolongs et de l’océan. L’huile de palme fait le reste, et donne aux plats du sud leur couleur et leur goût particuliers. Les plats qu’on trouve ici et pas ailleurs Le caldou, parfois écrit kaldou, est le plat casamançais par excellence : du poisson mijoté à l’huile de palme avec des légumes et du riz, relevé au citron vert. Il en exi
Cap Skirring, Ziguinchor, Kafountine : quelle base pour quel voyage ?
Le choix de votre point de chute décide de votre voyage plus sûrement que celui de votre hébergement. Les distances en Casamance sont réelles, les routes inégales, et une excursion quotidienne depuis le mauvais endroit mange une bonne partie de la journée. Trois lieux servent de base à la plupart des séjours. Cap Skirring, pour la plage et la facilité C’est la base la plus simple, et pour beaucoup la seule envisagée. Cap Skirring a son aéroport, ce qui permet d’arriver directement sans passer
Carabane : l'île, son histoire, et comment on y va
À l’embouchure du fleuve Casamance, là où l’eau douce finit de se mêler à l’océan, il y a une île sans voitures. On y circule à pied, sur du sable. C’est Carabane, et si son nom revient si souvent dans les récits de voyage, c’est qu’elle condense en quelques kilomètres carrés ce que la Casamance a de plus singulier : l’eau partout, le temps ralenti, et une histoire plus lourde que sa taille. Une île qui fut une capitale Carabane est le premier comptoir français de Casamance : la France s’y in
Que faire en Casamance : les expériences qui valent le voyage
La Casamance n’est pas une destination à cocher. Il n’y a pas de liste de dix sites à voir avant de mourir, et c’est probablement ce qui la distingue. Ce qu’on y fait tient davantage à un rythme qu’à un programme : des journées où l’on se déplace en pirogue, où l’on traverse un marché, où l’on marche dans un village, et où la fin d’après-midi se passe au bord de l’eau. Voici ce que les visiteurs y cherchent le plus souvent, et ce qu’il faut savoir pour l’organiser. Les bolongs en pirogue C’e
Les bolongs en pirogue : à quoi s'attendre
Un bolong est un bras de mer bordé de mangrove. Le réseau qu’ils forment structure toute la Basse-Casamance : il découpe la terre en presqu’îles et en îles, et il explique pourquoi certains villages se rejoignent plus facilement par l’eau que par la route. Première chose à comprendre avant de réserver quoi que ce soit : la pirogue est un moyen de transport ordinaire. Ce n’est pas un manège installé pour les visiteurs. Des gens la prennent pour aller au marché, à l’école, dans un village voisin,
Le bateau Dakar–Ziguinchor : la traversée, les cabines, ce qu'il faut savoir
Entre Dakar et Ziguinchor, le bateau est le seul mode de transport qui fasse partie du voyage au lieu de le précéder. On embarque le soir au port de Dakar, on passe la nuit en mer le long de la côte, et on remonte le fleuve Casamance au matin. La traversée dure environ quinze heures, opérée par la COSAMA, la compagnie maritime qui assure la liaison. Le navire La liaison est assurée par l’Aline Sitoé Diatta, qui porte le nom d’une figure de l’histoire casamançaise. C’est un vrai navire mixte,
Où dormir en Casamance : campement villageois, auberge, hôtel
Une statistique résume mieux la Casamance que n’importe quelle description. La région de Ziguinchor compte 185 établissements d’hébergement et 2 577 chambres, et sur ces 185 : 73 auberges, 61 campements, et seulement 32 hôtels (ANSD, 2024). Autrement dit, la structure familiale d’une dizaine de chambres est la norme, et le grand hôtel l’exception. Cela change la façon de préparer un séjour. Vous ne réserverez pas la Casamance comme une destination balnéaire classique, et c’est plutôt une bonne
Quand partir en Casamance ? Saisons, climat, et ce qui ferme
La réponse courte tient en deux lignes : la saison sèche va de novembre à mai, la saison des pluies de juin à octobre, et la plupart des voyageurs choisissent la première. La réponse utile est un peu plus longue, parce que la vraie question n’est pas la météo. C’est ce qui est ouvert. Deux saisons, pas quatre Le rythme de l’année casamançaise est binaire. De novembre à mai, il ne pleut pratiquement pas : les pistes sont praticables, les journées se ressemblent, la végétation jaunit à mesure q