VisitCasamance

Chez Roland

Menu de 21 novembre 2026

Vantagem Pass Casamance

Un verre de jus de fruit maison

Pour tous les clients

No local, leia o cartaz do balcão: a sua vantagem abre-se e você a mostra ao estabelecimento.

Coquetéis

Com álcool

  • Ti-punch2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Um coquetel feito com rum, açúcar e limão.

  • Mojito2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Rum branco, hortelã fresca, limão, açúcar e água com gás

  • Planteur3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Rum, sumos de frutas tropicais e xarope, servido fresco

  • Cocktail Île aux Oiseaux3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Vodka, fruta de baobá, maracujá, goiaba, creme fresco, toque de hibisco

  • Cocktail Kassoumaye3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Coquetel com gin, toranja, manga, maracujá e xarope de menta

  • Cocktail Paris3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Campari, bissap, maracujá, laranja, toque de grenadina

Sem álcool

  • Bellaluna2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Suco de abacaxi, suco de laranja, groselha

  • Piña colada sans alcool2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Leite de coco, suco de abacaxi, xarope de morango

  • Chaleur de nuit2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Suco de gengibre, maracujá, suco de limão, mel, suco de laranja, xarope, grenadina

  • Cocktail Cap Skirring2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Coquetel sem álcool com maracujá, gengibre e abacaxi

  • Cocktail Chez Roland2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Suco de baobá, abacaxi, banana amassada, creme fresco, xarope de menta

Aperitivos e destilados

  • Baileys3 500 FCFA ≈ 5,3 €

    Licor irlandês de creme e whiskey.

  • Jack Daniel’s3 500 FCFA ≈ 5,3 €

    Whiskey americano do Tennessee

  • Red Label3 500 FCFA ≈ 5,3 €
  • Clan Campbell3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Whisky escocês

  • Gin Capitaine1 500 FCFA ≈ 2,3 €
  • Pastis Bastidon1 500 FCFA ≈ 2,3 €

    Um pastis servido em 4 cl.

  • Ricard2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Aperitivo de anis, servido com água fresca

  • Martini2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Vermute italiano, branco ou tinto

  • Pastis 513 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Pastis 51, 2 cl.

  • Malibu3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Licor de rum de coco.

  • Campari3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Aperitivo italiano amargo com cítricos.

  • Vodka3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Vodka, servida pura ou com refrigerante

  • Get 272 000 FCFA ≈ 3,0 €

    Licor de menta, servido com gelo

  • Bacardi3 000 FCFA ≈ 4,6 €

Entradas

  • Salade Cabrousse4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Tomate fresco, batata, ovo cozido, camarão, salicórnia, cebola seca

  • Salade de chèvre aux lardons6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Salada verde com torrada de queijo de cabra, passas, pimentão e bacon defumado

  • Salade Mille Couleurs5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Repolho ralado, beterraba, tomate fresco, milho doce, ovo escalfado, camarões escalfados

  • Salade exotique4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Salada verde, tomate fresco, abacaxi, toranja, mamão, ovo escalfado

  • Carpaccio de bœuf aux copeaux de parmesan8 000 FCFA ≈ 12,2 €
  • Carpaccio de poisson mariné5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Peixe marinado em suco de limão e azeite de oliva

  • Crevettes panées4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Camarões empanados e fritos

  • Accras de crevettes4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pequenos bolinhos salgados de camarão com ervas aromáticas

  • Crabe farci6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Casca de caranguejo recheada com carne de caranguejo temperada e gratinada

  • Soupe de poisson4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Sopa de peixe

Pratos

  • Filet de zébu au poivre vert10 000 FCFA ≈ 15,2 €

    Filé de zebu com pimenta verde, servido com uma guarnição à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê.

  • Filet de bœuf au poivre vert9 000 FCFA ≈ 13,7 €

    Filé de carne com pimenta verde, servido com uma escolha de batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, mistura de legumes ou purê

  • Poulet à l'orange5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Frango à laranja com acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, jardineira de legumes ou purê

  • Poulet grillé sauce barbecue5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Frango grelhado com molho barbecue, servido com uma escolha de acompanhamento: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, mistura de legumes ou purê.

  • Porcelet grillé façon diola7 000 FCFA ≈ 10,7 €

    Leitão grelhado à moda diola, com acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê

  • Poulet Yassa5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Frango marinado com limão, mostarda e cebola, servido com arroz

  • Langue de bœuf sauce piquante7 000 FCFA ≈ 10,7 €

    Língua de boi servida com molho picante. Acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê.

  • Escalope milanaise7 000 FCFA ≈ 10,7 €

    Escalope de carne à milanesa, servida com uma guarnição à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, jardineira de legumes ou purê

  • Brochettes de lotte5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Espetada de cauda de tamboril marinada.

  • Filet de poisson grillé6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Filé de peixe grelhado com acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê

  • Sole grillée ou meunière5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Linguado grelhado ou à meunière, com acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê

  • Gambas à la rougail6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Camarões servidos com molho rougail, acompanhados de uma guarnição à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, jardineira de legumes ou purê.

  • Poisson au four selon arrivage6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Peixe assado no forno, servido com uma guarnição à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, jardineira de legumes ou purê.

  • Calamars sautés à la provençale6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Lulas salteadas à provençal com acompanhamento à escolha: batatas fritas, batatas salteadas com alho, arroz, panquecas de batata, legumes ou purê

  • Crevettes sautées à l’ail4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Camarões da Casamansa salteados com alho, limão e salsa

  • Spaghetti bolognaise5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Espaguete à bolonhesa com um molho de carne e tomate generosamente temperado.

  • Spaghetti carbonara6 000 FCFA ≈ 9,1 €

    Espaguete à carbonara

  • Spaghetti aux fruits de mer5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Espaguete com frutos do mar

  • Couscous royal8 000 FCFA ≈ 12,2 €

    Cuscuz com molho de legumes, frango, carneiro ou carne bovina, merguez, cenouras, nabos, abobrinhas, passas, grão-de-bico.

  • Pizza Reine (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, cogumelos, presunto de boi ou porco, cebola, emmental, mozzarella, orégano, azeitonas pretas

  • Pizza Reine (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, cogumelos, presunto de boi ou porco, cebola, emmental, mozzarella, orégano, azeitonas pretas

  • Pizza Margherita (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, presunto de boi ou porco, cebola, emmental, mozzarella, orégano, azeitonas pretas

  • Pizza Margherita (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, presunto de boi ou porco, cebola, emmental, mozzarella, orégano, azeitonas pretas

  • Pizza 4 fromages (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, emmental, mozzarella, gouda, queijo azul de Auvergne, cebola, orégano e creme de leite

  • Pizza 4 fromages (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, emmental, mozzarella, gouda, queijo azul de Auvergne, cebola, orégano, creme fresco

  • Pizza Napolitaine (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, alcaparras, anchovas, orégano, cebola, emmental, mozzarella, azeitonas pretas

  • Pizza Napolitaine (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, alcaparras, anchovas, orégano, cebola, emmental, mozzarella e azeitonas pretas

  • Pizza Andalouse (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, carne moída, ovo, chouriço, emmental, mozzarella, cebola, azeitonas pretas e creme de leite

  • Pizza Andalouse (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, carne moída, ovo, chouriço, emmental, mozzarella, cebola, azeitonas pretas e creme de leite

  • Pizza Fruits de mer (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate coberta com camarões, cubos de peixe, cebola, emmental, mozzarella e orégano.

  • Pizza Fruits de mer (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, camarões, cubos de peixe, cebola, emmental, mozzarella e orégano

  • Pizza Suprême (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, presunto de boi ou porco, pimentão, cogumelos, almôndegas, merguez, emmental, mozzarella, azeitonas pretas, orégano, cebola

  • Pizza Suprême (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, presunto de boi ou porco, pimentão, cogumelos, almôndegas, merguez, emmental, mozzarella, azeitonas pretas, orégano, cebola

  • Pizza 4 saisons (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, batata, cebola, pimentão, cogumelos, emmental, mozzarella e orégano

  • Pizza 4 saisons (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, batata, cebola, pimentão, cogumelos, emmental, mozzarella, orégano

  • Pizza Vesuvio (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, cebola, chouriço, merguez, pimentão, emmental, mozzarella, azeitonas pretas, orégano

  • Pizza Vesuvio (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, cebola, chouriço, merguez, pimentão, emmental, mozzarella, azeitonas pretas, orégano

  • Pizza Végétarienne (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €

    Pizza com molho de tomate, cogumelos, milho, legumes em cubos, pimentão, cebola, emmental, mozzarella, azeitonas pretas

  • Pizza Végétarienne (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Pizza com molho de tomate, cogumelos, milho, legumes em cubos, pimentão, cebola, emmental, mozzarella, azeitonas pretas

  • Calzone napolitaine5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Calzone recheado com molho de tomate, alcaparras, anchovas, cebola, emmental, mozzarella e orégano.

  • Calzone bolognaise5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Calzone recheado com molho à bolonhesa, batata, emmental, mozzarella e orégano

  • Calzone du Chef5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Calzone recheado com camarões salteados em creme de alho, batata, emmental, mozzarella e orégano

  • Calzone Maison5 000 FCFA ≈ 7,6 €

    Calzone com molho de tomate, cogumelos, berinjela, chouriço, emmental, mozzarella e orégano

Sobremesas

  • Salade de fruits2 500 FCFA ≈ 3,8 €
  • Crêpes au choix3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Crepes servidos com uma escolha de coberturas.

  • Banane flambée au rhum blanc3 000 FCFA ≈ 4,6 €
  • Mousse au chocolat3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Mousse de chocolate

  • Flan caramel3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Flan de caramelo

  • Coupe de glace1 500 FCFA ≈ 2,3 €
  • Sorbet fait maison3 000 FCFA ≈ 4,6 €

    Sorvete caseiro servido em taça

  • Coupe Valerat3 500 FCFA ≈ 5,3 €

    Sorvete de rum com passas com rum

  • Coupe Colonel4 000 FCFA ≈ 6,1 €

    Sorvete de limão com vodka

Bebidas

Sem álcool

  • Boisson sucrée1 000 FCFA ≈ 1,5 €

    Bebida doce bem gelada.

  • Eau plate 1,5 L1 000 FCFA ≈ 1,5 €
  • Eau plate 50 cl500 FCFA ≈ 0,8 €
  • Soda water1 500 FCFA ≈ 2,3 €

    Água com gás natural, servida fresca

Sumos

  • Presséa2 000 FCFA ≈ 3,0 €

    Bebida sem álcool Presséa

  • Jus de fruit de la passion2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Bebida ácida e aromática preparada com maracujá

  • Bissap rouge1 500 FCFA ≈ 2,3 €

    Bebida fresca preparada por infusão de flores de hibisco vermelho, adoçada e por vezes aromatizada

  • Jus de gingembre1 500 FCFA ≈ 2,3 €

    Bebida fresca e picante preparada com gengibre, limão e açúcar

  • Jus de madd2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Bebida ácida preparada com polpa do fruto madd

  • Jus d'orange pressé2 000 FCFA ≈ 3,0 €
  • Jus de pamplemousse pressé2 000 FCFA ≈ 3,0 €
  • Jus de ditakh2 500 FCFA ≈ 3,8 €

    Bebida verde e aromática preparada com polpa de ditakh

Bebidas quentes

  • Café1 000 FCFA ≈ 1,5 €

    Café preto quente

Cervejas

  • Flag grand modèle2 000 FCFA ≈ 3,0 €
  • Flag petit modèle1 500 FCFA ≈ 2,3 €
  • Gazelle1 500 FCFA ≈ 2,3 €

    Cerveja loira produzida no Senegal

Vinhos

  • Baron Ramon (bouteille)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
  • Lumière de France (bouteille)6 000 FCFA ≈ 9,1 €
  • Sauvignon blanc (bouteille)12 000 FCFA ≈ 18,3 €
  • El Chivo (bouteille)9 500 FCFA ≈ 14,5 €
  • Toulal (bouteille)10 000 FCFA ≈ 15,2 €
  • Chemin de Sable (bouteille)13 000 FCFA ≈ 19,8 €
  • Guerrouane (bouteille)8 000 FCFA ≈ 12,2 €

    Vinho marroquino, rosé ou tinto, a copo ou garrafa

  • Côtes du Rhône (bouteille)11 000 FCFA ≈ 16,8 €

← Voltar à ficha