VisitCasamance
Chez Roland
Carta del 21 novembre 2026
Ventaja Pass Casamance
Un verre de jus de fruit maison
Pour tous les clients
En el establecimiento, escanee el cartel del mostrador: su ventaja se abre y usted la muestra.
Cócteles
Con alcohol
- Ti-punch2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Un cóctel hecho con ron, azúcar y lima.
- Mojito2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Ron blanco, menta fresca, lima, azúcar y soda
- Planteur3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Ron, zumos de frutas tropicales y sirope, servido frío
- Cocktail Île aux Oiseaux3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Vodka, fruto de baobab, maracuyá, guayaba, crema fresca, toque de hibisco
- Cocktail Kassoumaye3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Cóctel con ginebra, pomelo, mango, fruta de la pasión y jarabe de menta
- Cocktail Paris3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Campari, bissap, fruta de la pasión, naranja, toque de granadina
Sin alcohol
- Bellaluna2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Jugo de piña, jugo de naranja, granadina
- Piña colada sans alcool2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Leche de coco, jugo de piña, jarabe de fresa
- Chaleur de nuit2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Jugo de jengibre, maracuyá, jugo de limón, miel, jugo de naranja, jarabe, granadina
- Cocktail Cap Skirring2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Cóctel sin alcohol con maracuyá, jengibre y piña
- Cocktail Chez Roland2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Jugo de baobab, piña, plátano triturado, crema fresca, jarabe de menta
Aperitivos y licores
- Baileys3 500 FCFA ≈ 5,3 €
Licor irlandés de crema y whiskey.
- Jack Daniel’s3 500 FCFA ≈ 5,3 €
Whiskey estadounidense de Tennessee
- Red Label3 500 FCFA ≈ 5,3 €
- Clan Campbell3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Whisky escocés
- Gin Capitaine1 500 FCFA ≈ 2,3 €
- Pastis Bastidon1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Un pastis servido en 4 cl.
- Ricard2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Aperitivo anisado, servido con agua fría
- Martini2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Vermut italiano, blanco o rojo
- Pastis 513 000 FCFA ≈ 4,6 €
Pastis 51, 2 cl.
- Malibu3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Licor de ron con coco.
- Campari3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Aperitivo italiano amargo con cítricos.
- Vodka3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Vodka, servido solo o con refresco
- Get 272 000 FCFA ≈ 3,0 €
Licor de menta, servido con hielo
- Bacardi3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Entrantes
- Salade Cabrousse4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Tomate fresca, patata, huevo duro, gambas, salicornia, cebolla seca
- Salade de chèvre aux lardons6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Ensalada verde con tostada de queso de cabra, pasas, pimiento y tocino ahumado
- Salade Mille Couleurs5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Repollo rallado, remolacha, tomate fresco, maíz dulce, huevo escalfado, gambas escalfadas
- Salade exotique4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Ensalada verde, tomate fresco, piña, pomelo, papaya, huevo escalfado
- Carpaccio de bœuf aux copeaux de parmesan8 000 FCFA ≈ 12,2 €
- Carpaccio de poisson mariné5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pescado marinado en jugo de limón y aceite de oliva
- Crevettes panées4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Gambas rebozadas y fritas
- Accras de crevettes4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pequeños buñuelos salados de gambas con hierbas aromáticas
- Crabe farci6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Caparazón de cangrejo relleno de carne de cangrejo sazonada y gratinada
- Soupe de poisson4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Sopa de pescado
Platos
- Filet de zébu au poivre vert10 000 FCFA ≈ 15,2 €
Filete de cebu con pimienta verde, servido con una guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré.
- Filet de bœuf au poivre vert9 000 FCFA ≈ 13,7 €
Filete de ternera con pimienta verde, acompañado de una guarnición a elegir entre patatas fritas, patatas salteadas con ajo, arroz, tortitas de patata, menestra de verduras o puré
- Poulet à l'orange5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pollo a la naranja con guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Poulet grillé sauce barbecue5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pollo a la parrilla con salsa barbacoa, acompañado de una guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré.
- Porcelet grillé façon diola7 000 FCFA ≈ 10,7 €
Lechón a la parrilla al estilo diola, con guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Poulet Yassa5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pollo marinado con limón, mostaza y cebolla, servido con arroz
- Langue de bœuf sauce piquante7 000 FCFA ≈ 10,7 €
Lengua de res servida con salsa picante. Guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré.
- Escalope milanaise7 000 FCFA ≈ 10,7 €
Escalope de carne empanada, servida con una guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Brochettes de lotte5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Brocheta de cola de rape marinada.
- Filet de poisson grillé6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Filete de pescado a la parrilla con guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Sole grillée ou meunière5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Lenguado a la parrilla o a la meunière, con guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Gambas à la rougail6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Gambas servidas con salsa rougail, acompañadas de una guarnición a elegir: patatas fritas, patatas salteadas con ajo, arroz, tortitas de patata, menestra de verduras o puré.
- Poisson au four selon arrivage6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Pescado al horno, servido con una guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré.
- Calamars sautés à la provençale6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Calamares salteados a la provenzal con guarnición a elegir: papas fritas, papas salteadas con ajo, arroz, tortitas de papa, menestra de verduras o puré
- Crevettes sautées à l’ail4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Gambas de Casamance salteadas con ajo, limón y perejil
- Spaghetti bolognaise5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Espaguetis a la boloñesa con una salsa de carne y tomate generosamente sazonada.
- Spaghetti carbonara6 000 FCFA ≈ 9,1 €
Espaguetis a la carbonara
- Spaghetti aux fruits de mer5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Espaguetis con mariscos
- Couscous royal8 000 FCFA ≈ 12,2 €
Cuscús con salsa de verduras, pollo, cordero o ternera, merguez, zanahorias, nabos, calabacines, pasas, garbanzos.
- Pizza Reine (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, champiñones, jamón de res o cerdo, cebolla, emmental, mozzarella, orégano, aceitunas negras
- Pizza Reine (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, champiñones, jamón de res o cerdo, cebolla, emmental, mozzarella, orégano, aceitunas negras
- Pizza Margherita (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, jamón de res o cerdo, cebolla, emmental, mozzarella, orégano, aceitunas negras
- Pizza Margherita (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, jamón de res o cerdo, cebolla, emmental, mozzarella, orégano, aceitunas negras
- Pizza 4 fromages (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, emmental, mozzarella, gouda, queso azul de Auvergne, cebolla, orégano y crema fresca
- Pizza 4 fromages (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, emmental, mozzarella, gouda, queso azul de Auvergne, cebolla, orégano, crema fresca
- Pizza Napolitaine (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, alcaparras, anchoas, orégano, cebolla, emmental, mozzarella, aceitunas negras
- Pizza Napolitaine (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, alcaparras, anchoas, orégano, cebolla, emmental, mozzarella y aceitunas negras
- Pizza Andalouse (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, carne picada, huevo, chorizo, emmental, mozzarella, cebolla, aceitunas negras y crema fresca
- Pizza Andalouse (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, carne picada, huevo, chorizo, emmental, mozzarella, cebolla, aceitunas negras y crema fresca
- Pizza Fruits de mer (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate cubierta con camarones, cubos de pescado, cebolla, emmental, mozzarella y orégano.
- Pizza Fruits de mer (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, gambas, dados de pescado, cebolla, emmental, mozzarella y orégano
- Pizza Suprême (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, jamón de res o cerdo, pimiento, champiñones, albóndigas, merguez, emmental, mozzarella, aceitunas negras, orégano, cebolla
- Pizza Suprême (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, jamón de res o cerdo, pimiento, champiñones, albóndigas, merguez, emmental, mozzarella, aceitunas negras, orégano, cebolla
- Pizza 4 saisons (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, patata, cebolla, pimiento, champiñones, emmental, mozzarella y orégano
- Pizza 4 saisons (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, patata, cebolla, pimiento, champiñones, emmental, mozzarella, orégano
- Pizza Vesuvio (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, cebolla, chorizo, merguez, pimiento, emmental, mozzarella, aceitunas negras, orégano
- Pizza Vesuvio (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, cebolla, chorizo, merguez, pimiento, emmental, mozzarella, aceitunas negras, orégano
- Pizza Végétarienne (moyenne)4 500 FCFA ≈ 6,9 €
Pizza con salsa de tomate, champiñones, maíz, verduras en cubos, pimiento, cebolla, emmental, mozzarella, aceitunas negras
- Pizza Végétarienne (grande)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Pizza con salsa de tomate, champiñones, maíz, verduras en cubos, pimiento, cebolla, emmental, mozzarella, aceitunas negras
- Calzone napolitaine5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Calzone relleno de salsa de tomate, alcaparras, anchoas, cebolla, emmental, mozzarella y orégano.
- Calzone bolognaise5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Calzone relleno de salsa boloñesa, patata, emmental, mozzarella y orégano
- Calzone du Chef5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Calzone relleno de gambas salteadas en crema de ajo, patata, emmental, mozzarella y orégano
- Calzone Maison5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Calzone con salsa de tomate, champiñones, berenjena, chorizo, emmental, mozzarella y orégano
Postres
- Salade de fruits2 500 FCFA ≈ 3,8 €
- Crêpes au choix3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Crepes servidas con una selección de coberturas.
- Banane flambée au rhum blanc3 000 FCFA ≈ 4,6 €
- Mousse au chocolat3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Mousse de chocolate
- Flan caramel3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Flan de caramelo
- Coupe de glace1 500 FCFA ≈ 2,3 €
- Sorbet fait maison3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Sorbete casero servido en copa
- Coupe Valerat3 500 FCFA ≈ 5,3 €
Helado de ron con pasas con ron
- Coupe Colonel4 000 FCFA ≈ 6,1 €
Sorbete de limón con vodka
Bebidas
Sin alcohol
- Boisson sucrée1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida dulce bien fría.
- Eau plate 1,5 L1 000 FCFA ≈ 1,5 €
- Eau plate 50 cl500 FCFA ≈ 0,8 €
- Soda water1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Agua con gas natural, servida fría
Zumos
- Presséa2 000 FCFA ≈ 3,0 €
Bebida sin alcohol Presséa
- Jus de fruit de la passion2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Bebida ácida y aromática preparada con maracuyá
- Bissap rouge1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida fría preparada con infusión de flores de hibisco rojo, azucarada y a veces aromatizada
- Jus de gingembre1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida fresca y picante preparada con jengibre, limón y azúcar
- Jus de madd2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Bebida ácida preparada con pulpa de fruta madd
- Jus d'orange pressé2 000 FCFA ≈ 3,0 €
- Jus de pamplemousse pressé2 000 FCFA ≈ 3,0 €
- Jus de ditakh2 500 FCFA ≈ 3,8 €
Bebida verde y aromática preparada con pulpa de ditakh
Bebidas calientes
- Café1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Café solo caliente
Cervezas
- Flag grand modèle2 000 FCFA ≈ 3,0 €
- Flag petit modèle1 500 FCFA ≈ 2,3 €
- Gazelle1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Cerveza rubia elaborada en Senegal
Vinos
- Baron Ramon (bouteille)5 000 FCFA ≈ 7,6 €
- Lumière de France (bouteille)6 000 FCFA ≈ 9,1 €
- Sauvignon blanc (bouteille)12 000 FCFA ≈ 18,3 €
- El Chivo (bouteille)9 500 FCFA ≈ 14,5 €
- Toulal (bouteille)10 000 FCFA ≈ 15,2 €
- Chemin de Sable (bouteille)13 000 FCFA ≈ 19,8 €
- Guerrouane (bouteille)8 000 FCFA ≈ 12,2 €
Vino marroquí, rosado o tinto, por copa o botella
- Côtes du Rhône (bouteille)11 000 FCFA ≈ 16,8 €

