VisitCasamance
Africabane
Carta del 9 septembre 2026
Entrantes
- Brochettes de crevettes5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Gambas marinadas y asadas en brochetas
- Crevettes sautées à l’ail5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Gambas de Casamance salteadas con ajo, limón y perejil
- Salade avocat-crevettes5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Aguacate fresco con gambas y una salsa ligera
- Crevettes sautées à l'ail aux épices5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Gambas salteadas con ajo y especias suaves.
- Crabe farci5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Caparazón de cangrejo relleno de carne de cangrejo sazonada y gratinada
- Huîtres de mangrove au citron5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Ostras de manglar servidas crudas con limón y guindilla aparte
Platos
- Poulet Yassa3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Pollo marinado con limón, mostaza y cebolla, servido con arroz
- Thiébou yapp3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Arroz cocinado con carne, verduras, especias y cebolla caramelizada
- Yassa au poisson3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Pescado marinado con limón y cebolla, asado o frito y servido con arroz
- Yassa aux crevettes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Gambas cocinadas en salsa de limón, cebolla y mostaza
- Yassa végétarien3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Verduras de temporada guisadas en salsa de limón, cebolla y mostaza
- Caldou aux crevettes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Gambas escalfadas en un caldo de limón ligeramente picante, servidas con arroz
- Crevettes au curry3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Gambas guisadas en salsa suave de curry con leche de coco o nata
- Gambas flambées5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Gambas grandes salteadas y flambeadas, servidas con una salsa ligera
- Gambas grillées5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Gambas grandes marinadas y asadas, servidas con limón y guarnición
- Riz aux crevettes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Arroz salteado o guisado con gambas, verduras y condimentos
- Étodié aux crevettes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Hojas de yuca y cacahuete guisados con gambas
- Langouste à l’ail15 000 FCFA ≈ 23 €
Langosta cocinada con ajo, limón, perejil y mantequilla o aceite
- Thiou à la viande3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Guiso de carne y verduras en salsa de tomate, servido con arroz
- Langouste grillée3 000 FCFA ≈ 4,6 €
Langosta fresca a la parrilla servida con mantequilla de ajo, limón y guarnición
- Brochette de lotte5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Brocheta de cola de rape marinada.
- Crabes de mangrove en sauce5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Cangrejos de manglar guisados en salsa de tomate o picante
- Huîtres de mangrove en sauce5 000 FCFA ≈ 7,6 €
Ostras de manglar guisadas con cebolla, tomate y condimentos
Bebidas
- Attaya500 FCFA ≈ 0,8 €
Té verde fuerte y dulce servido tradicionalmente en tres vasos sucesivos
- Jus de goyave1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo aromático preparado con guayabas maduras
- Bissap au gingembre1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo de bissap realzado con jengibre fresco
- Bissap blanc1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida clara y ligeramente ácida preparada con una variedad blanca de hibisco
- Bissap rouge1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida fría preparada con infusión de flores de hibisco rojo, azucarada y a veces aromatizada
- Bissap à la menthe1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Zumo de bissap frío aromatizado con menta
- Bissap à l’ananas1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo de bissap mezclado con zumo de piña
- Bouye au lait1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida cremosa de baobab preparada con leche
- Bouye à la vanille1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Zumo de baobab aromatizado con vainilla
- Citronnade maison1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida fresca preparada con limón, agua, azúcar y a veces menta
- Gingembre-ananas1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Mezcla fresca de jengibre y piña
- Gingembre-citron1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo de jengibre equilibrado con limón fresco
- Jus de bouye1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Bebida cremosa preparada con pulpa de baobab, agua o leche y azúcar
- Jus de corossol1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida dulce y cremosa preparada con pulpa de guanábana
- Jus de ditakh1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida verde y aromática preparada con pulpa de ditakh
- Jus de fruit de la passion1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida ácida y aromática preparada con maracuyá
- Jus de gingembre1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida fresca y picante preparada con jengibre, limón y azúcar
- Jus de mangue1 000 FCFA ≈ 1,5 €
Zumo o néctar preparado con mangos maduros
- Jus de moringa1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida preparada con hojas o polvo de moringa, limón y azúcar
- Jus de papaye1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo dulce y cremoso preparado con papaya madura
- Jus d’ananas1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Zumo fresco preparado con piña madura
- Jus de tamarin1 500 FCFA ≈ 2,3 €
Bebida ácida preparada con pulpa de tamarindo, agua y azúcar

