la carpe rouge

• Œuf sur le plat1 500 FCFA ≈ 2,3 €
• Omelette aux crevettes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Salade de tomates au thon3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Salade avocat-crevettes3 500 FCFA ≈ 5,3 €

  Fresh avocado topped with prawns and a light dressing

• Salade composée2 500 FCFA ≈ 3,8 €
• Salade sauvage2 500 FCFA ≈ 3,8 €
• Salade casamançaise3 500 FCFA ≈ 5,3 €

• Poulet rôti5 000 FCFA ≈ 7,6 €

  Seasoned chicken roasted in the oven, served with pan juices and a side dish

• Côtes de porc5 000 FCFA ≈ 7,6 €
• Côtes d'agneau grillées7 000 FCFA ≈ 10,7 €
• Entrecôte de bœuf7 000 FCFA ≈ 10,7 €
• Spaghetti bolognaise4 500 FCFA ≈ 6,9 €

  Spaghetti bolognaise with a generously seasoned meat and tomato sauce.

• Filet de bœuf8 000 FCFA ≈ 12,2 €
• Filet de porc6 000 FCFA ≈ 9,1 €
• Sole meunière ou grillée5 000 FCFA ≈ 7,6 €
• Filet de sole façon Awa5 000 FCFA ≈ 7,6 €
• Brochette de lotte5 000 FCFA ≈ 7,6 €

  Marinated monkfish tail skewer.

• Poisson braisé7 000 FCFA ≈ 10,7 €
• Thiof grillé8 000 FCFA ≈ 12,2 €

  White grouper marinated with spices, grilled and served with rice, chips or vegetables

• Crevettes sautées à l'ail5 000 FCFA ≈ 7,6 €

  Shrimps sautéed with spices and garlic.

• Brochette de gambas7 000 FCFA ≈ 10,7 €
• Calamar sauté ou pané6 000 FCFA ≈ 9,1 €
• Darne de barracuda5 000 FCFA ≈ 7,6 €
• Crabes farcis7 000 FCFA ≈ 10,7 €
• Camerones grillées13 000 FCFA ≈ 19,8 €
• Menu langouste20 000 FCFA ≈ 30 €
• Thiéboudienne ou caldou2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Plat du jour, le lundi et le vendredi

• Yassa poisson ou poulet2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Plat du jour, le mercredi

• Mafé ou thiou aux boulettes2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Plat du jour, le jeudi

• Soupou kandja ou étodié2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Plat du jour, le samedi

• Thiébou yapp ou C'bon2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Plat du jour, le dimanche

• Flan caramel3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Tarte aux pommes3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Salade de fruits3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Banane ou ananas flambés3 000 FCFA ≈ 4,6 €
• Crêpe chocolat ou papaye2 500 FCFA ≈ 3,8 €
• Assiette de fruits2 500 FCFA ≈ 3,8 €
• Glace, parfum au choix2 000 FCFA ≈ 3,0 €

Juices

• Bissap rouge1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Chilled drink made by infusing red hibiscus flowers, sweetened and sometimes flavoured

Other drinks

• Bissap à la menthe1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Chilled bissap juice flavoured with mint

• Jus de bouye1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Creamy drink made with baobab fruit pulp, water or milk and sugar

• Jus de gingembre2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Fresh spicy drink made with ginger, lemon and sugar

• Jus de kaba2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Fruity tangy drink made with kaba fruit

• Vin blanc ou rosé5 000 FCFA ≈ 7,6 €

  White or rosé wine served in a bottle.

• Gazelle1 500 FCFA ≈ 2,3 €

  Lager beer brewed in Senegal

• Flag1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Lager beer common in West Africa

• 33 Export1 500 FCFA ≈ 2,3 €

  Lager beer common in West Africa

• J&B3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Scotch whisky

• Black Label3 500 FCFA ≈ 5,3 €

  12-year-old Scotch whisky.

• Vin blanc5 000 FCFA ≈ 7,6 €

  White wine served by the glass or bottle.

• Jus de bissap1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Drink made from hibiscus flowers.

• Boisson sucrée1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Sweet drink well chilled.

• Martini3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Italian vermouth, white or red

• Ti-punch3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  A cocktail made with rum, sugar, and lime.

• Tonic1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Bitter sparkling water with quinine, served chilled

• Heineken2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Dutch lager beer

• Gin ou whisky local1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Locally produced gin or whisky.

• Whisky3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Whisky served according to the customer's preferences.

• Whisky Coca4 000 FCFA ≈ 6,1 €

  J&B with Coca-Cola and ice.

• Jack Daniel's3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  American whiskey Jack Daniel's.

• Fanta1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Orange soft drink, served chilled

• Sprite1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Lemon-lime soft drink, served chilled

• Coca-Cola1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Cola soft drink, served chilled

• Gazelle ananas1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Gazelle beer with pineapple.

• Soda water1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Plain sparkling water, served chilled

• Eau minérale1 000 FCFA ≈ 1,5 €

  Still bottled mineral water

• Clan Campbell3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Scotch whisky

• Campari3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Bitter Italian aperitif with citrus.

• Baileys3 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Irish cream liqueur with whiskey.

• Get 273 000 FCFA ≈ 4,6 €

  Mint liqueur, served over ice

• Ricard2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Aniseed aperitif, served with cold water

• Pastis Bastidon2 000 FCFA ≈ 3,0 €

  A pastis served in 4 cl.

• Pastis 512 000 FCFA ≈ 3,0 €

  Pastis 51, 2 cl.